Mostrando entradas con la etiqueta Vida Cotidiana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Vida Cotidiana. Mostrar todas las entradas

jueves, 26 de junio de 2008

Hermanas...

No se preocupen, no hay nadie de la familia tras las rejas. Fui a visitar a mi hermana Vicky y a mi sobrina Catalina a su casa una tarde. Cuando mi hermana quiso abrirme la puerta para dejarme entrar, se dio cuenta de que habían estado encerradas toda la tarde. Le había tenido que dar su copia de las llaves de casa (la última disponible) a mi sobrino Felipe, quien había perdido las suyas NO por primera vez, y habían cerrado la puerta por fuera, con lo cual no se podía entrar ni salir hasta que no viniese alguien con la llave. Como faltaba poco para que llegara Feli del colegio, le propuse tomar mate desde la ventana. Así estuvimos un rato hasta que Vicky me pidió ir a la cerrajería de a la vuelta de su casa, para que el cerrajero viniera a solucionar el problema. Mientras iba caminando hacia allí, Cata me grita: "Pero no le cuentes la historia: es ridícula".
Conversaciones de una niña de 7 años...

Otra tarde acompañé a mi hermana Magui al médico y a continuación nos pusimos al día en un lindo barcito de Barrio Norte, compartiendo una rica merienda.



El 11 fue el cumple nº 22 de Daniela, hermana de Mariano. Lo festejamos en familia ese mismo día...


Y el sábado armamos una bandita de rock nacional, con mi amigo Juan -como en los viejos tiempos-, y mi cuñado Marcos.

martes, 3 de junio de 2008

Ultima semana en Milwaukee

¡Hola a tod@s! ¡¡¡Ya estamos en Buenos Aires!!!


Si embargo, aún nos falta relatar algunas cosas de nuestros últimos días en EEUU.
Nuestro amigo Tony trabaja como videógrafo para la iglesia y antes de irnos quería hacernos una especie de entrevista para un video que está preparando.
Así que fuimos a su casa y allí realizamos el pequeño reportaje.
Veremos qué tal sale. En cuanto esté accesible (si nos gusta como quedó) les avisamos...


Nuestros amigos Dave & June nos hicieron una despedida individual en su casa, con un super desayuno americano: huevos revueltos, bacon, muffins y todo tipo de gorduras....


El sábado nos despedimos de nuestros vecinos de arriba (Eddie y Philip en la foto)


y luego fuimos a otra de las iglesias que nos apoya para despedirnos del equipo de misiones y participar por ultima vez del servicio con ellos. Nos alegramos mucho de haber podido ir ya que la mayoría de los miembros del equipo estaban presentes y pudimos decir adiós cara a cara.

El domingo por la mañana fue nuestro último día en nuestra iglesia. Allí devolvimos el coche, las llaves de la casa que alquilamos, disfrutamos del servicio y nos despedimos de algunos amigos.

martes, 13 de mayo de 2008

Bible & BBQ

Terminamos el estudio bíblico sobre la perspectiva de Dios en cuanto a las finanzas, pero el grupo congenió tan bien que decidimos seguir reuniéndonos. Aprovechando la llegada de la primavera, siempre hay una buena excusa para estar al aire libre, disfrutar de los días más largos, la temperatura agradable, el verde... y ¿por qué no? ¡una buena barbacoa!

Previo al estudio bíblico, John se ofreció a cocinar estas brochettes de pollo y carne.



Cena al aire libre, y luego tuvimos el estudio. Una buena manera de despedirnos, ya que ese fue nuestro último martes disponible para asistir.

Milanesa Party

Como muchos de ustedes saben, Mariano es un especialista en milanesas. Como les contamos, mi doctora quería dar una fiesta a su "hijo adoptivo" de Paraguay (un muchacho que vivió con ellos mientras estudiaba en la universidad), sabiendo que le encantan. Costó un poco encontrar una fecha que nos viniera bien a todos, ya que ellos (Victor y su esposa) viven en Madison, Gloria (mi doctora) y su esposo Paul tenían algunos viajes misioneros (ambos son médicos y durante el año destinan varias semanas para viajar a diferentes países utilizando su profesión como ministerio), y nosotros teníamos que viajar a Madrid y Arizona. Finalmente, luego de varios intentos, en marzo pusimos la fecha del 4 de mayo.

Mariano preparó las milanesas en casa (toda la parte previa a la cocción).


Exagerando un poquito la colocación del pan rallado para que se luzca en la foto.


La otra dificultad era que Megan (la hija de mi dra. y también amiga nuestra), que también estaba invitada con su esposo es vegetariana, así que había que inventar una opción para ella. La solución fue "eggplant milanesse" (más conocida como berenjena)

Una vez en casa de los Halverson, en plena acción. A último momento nos avisaron que se sumaba un comensal: Armín, también de Paraguay. Se sorprendían de que las hacíamos al horno, ya que tenían la costumbre de comerlas fritas. Les gustó más nuestra opción.

He aquí el resultado...

La cena estuvo tan buena que no hay registro fotográfico. Todos quedaron encantadisimos con las milanesas de Mariano, y de postre la esposa de Victor hizo un rico flan casero.

Bon apetit, amigos.

lunes, 10 de diciembre de 2007

Let it snow!

La experiencia de lidiar con la nieve es algo nuevo para nosotros. ¡Desde el 1 de diciembre las temperaturas no han subido de 0º C!
Hay que limpiar los cristales del coche cada mañana que se llenan de escarcha, hielo o nieve, según el día y meter los pies en la nieve para bajar de él...

Otra tarea es el famoso "shovling", que traducido es "apartar la nieve del camino". Esto significa limpiar con una pala los senderos donde la gente transita: escaleras, pasillos, aceras, etc. Acordamos que nuestro vecino Paul se encarga de las aceras, y nosotros de todo lo demás. Sólo que él las aceras las hace con una máquina y una pala de plástico, y a nosotros nos tocó la de metal, el triple de pesada.

Esta actividad está considerada el deporte de invierno de Wisconsin. Muchachos, si querían sacar músculos, ya saben...

A falta de helados...

miércoles, 28 de noviembre de 2007

Extreme Makeover

Así estuvo nuestra casa durante toda la semana pasada. Es que están arreglando el techo. ¿A que parece una chabola? (= villa)

Teníamos que salir por la puerta de la cocina para poder acceder al exterior. Todavía siguen las obras pero ya podemos usar la puerta de calle.

miércoles, 14 de noviembre de 2007

La compra

Uno de los objetivos que tenemos para este año (y van sumando) es que Fanny se termine de animar a agarrar el coche y que Mariano se termine de animar a que Fanny agarre el coche. El destino más usual para cumplir este objetivo es el supermercado, con el cual matamos dos pájaros de un tiro: Fanny practica con el coche y se toma todo su tiempo para comprar y Mariano accede a que Fanny se lleve el coche con el agregado bastante valioso de no tener que sufrir la tortura -para él- de ir de compras). Es lo que en esta cultura dirían "win-win" (los 2 ganamos). Este es el super que nos queda más cerca y donde hacemos casi todas las compras para nuestra subsistencia.

Un pequeño detalle es que uno puede auto facturar su compra en unas máquinas automáticas. Simplemente hay que sacar los productos del carro y pasarlos por el scaner de códigos de barras en dichas máquinas. Una vez hecho esto la máquina te indica que ya estás autorizado/a para colocar los artículos en la bolsa de plástico o papel (según tu elección). No sé por qué pero se me ocurre que en Argentina y/o España este sistema provocaría la bancarrota de los supermercados. Pero por lo visto aquí funciona. A nadie se le ocurre pasar 1 producto por el scaner y saltearse 4.

Incidente

No es la primera vez que me sucede y siempre me digo que ésta será la última vez.
Mezcla de prisa, descuido, cansancio y sueño, dejé que la aguja tocara fondo. El coche dio unos pequeños rebotes anunciándome lo que ocurría. Mis reflejos de conductor permitieron anticiparme a los acontecimientos y maniobrar los que serían los últimos 40 metros que un coche puede recorrer sin su correspondiente combustible. Las circunstancias quisieron que el último envión me arrastrara hasta el pequeño parking de una iglesia luterana anónima. Con la rabia del suceso, pero la mínima satisfacción de no haber dejado el coche en plena autopista interestatal, me predispuse a caminar unos 800 metros hacia la gasolinera más cercana, explicar con mi modesto inglés que quería comprar gasolina "para llevar" y dirigirme nuevamente hacia mi vehículo. Durante el trayecto iba pensando en la estupidez de no haber echado gasolina antes, en lo inusual que resultaba este hecho en esta cultura y en la remotísima posibilidad de encontrarme con alguien conocido. No terminaba de procesar este pensamiento, cuando la remotísima posibilidad se hizo realidad y mi amiga Debbie saliendo del trabajo con su coche no daba crédito a lo que veía. El bidón rojo en mi mano derecha lo decía todo. Se ofreció a llevarme hasta mi coche y no se fue de allí hasta que vio que todo funcionaba correctamente.

(Nota: es posible que la fotografía no se corresponda con el hecho relatado)

viernes, 26 de octubre de 2007

Preparándonos


Viernes 19, noche: últimos preparativos para la Conferencia de Misiones que comienza al día siguiente.

Para amenizar el momento, preparo unas pizzas (recordando de memoria la receta de Analía) mientras Mariano termina el trabajo artesanal/manual.
Al horno y...


El trabajo terminado...

domingo, 30 de septiembre de 2007

Un mes

Ya pasó un mes desde que llegamos. Nos lo recuerda la pegatina (color amarillo) que teníamos en el coche con el permiso para aparcar y que tuvo que ser reemplazada en el departamento de policía en sus máquinas expendedoras.
Afortunadamente esta vez pudimos sacar un permiso trimestral (color rosa). Por el precio de uno, pagamos 3 meses, con lo cual evitamos visitar la comisaría con más frecuencia y nos ahorramos un poco de dinero.

martes, 25 de septiembre de 2007

En construcción...

Disculpe las molestias. Estamos trabajando para ofrecerle información actualizada a la mayor brevedad posible. Gracias por su comprensión...

Auspicia: Fairgrounds coffee (el cyber desde donde normalmente accedemos a Internet)

viernes, 21 de septiembre de 2007

Desperfectos técnicos

Esta semana tuvimos que lidiar con algunos inconvenientes de índole doméstico. Nuestro coche se rompió y hubo que llevarlo al mecánico. Al parecer, la persona que hizo uso del mismo antes que nosotros fue un adolescente no muy responsable que no cuidó muy bien de él. Como comentamos antes, el lugar de recogida del vehículo el día que nos lo presentaron, fue en el mismo taller mecánico. Estaban arreglando todas estas irregularidades antes de que tomáramos posesión de él, pero nos vaticinaron que pronto sería necesaria otra reparación. Dicho y hecho. Gracias a Dios, el taller dispone de unos coches que les llaman "loaner cars" (de préstamo) para cuando se tienen que quedar con tu coche en el taller, así que éste fue el que nos prestaron.
El arreglo quedó terminado y ya tenemos de vuelta nuestro Saturn azul. Aparentemente quedó todo bien y aprovechando que estaba recién salido del mecánico, fuimos a hacer la inspección que nos había quedado pendiente y para la cual teníamos 45 días para completarla (es como la ITV de España o algo por el estilo). Prueba superada, así que ya podemos circular con todo al día y en regla.


El otro inconveniente estuvo relacionado con nuestro frigorífico (o heladera). Desde que llegamos a la casa no cesó de apagarse solo en múltiples ocasiones, con lo cual tuvimos que desechar algunos alimentos que habían perdido la cadena de frío. Nos preguntábamos si serían las consecuencias de la leche materna encontrada en su interior... Pero no. Finalmente esta semana vino el electricista y aparentemente el problema estaba en la instalación eléctrica de la pared. La misma fue reemplazada y la nevera funciona con normalidad.

El siguiente problema estuvo vinculado a la reaparición de los roedores en nuestra vivienda. No conformes con el veneno, atacamos con Tom Cat. ¿El cebo? Crema de cacahuete, que según dicen, les encanta... Todavía no hay señales de baja alguna, aunque de momento llevan consumidas 2 cajas enteras de veneno...