Canción de Adviento (Third Day)

(C) Third Day

Clases

El jueves pasado terminamos el curso de teología básica. Estos son los compañeros con los que estuvimos estudiando cada jueves desde principios de Septiembre. Pasamos un buen tiempo, nos conocimos y aprendimos bastante.
El domingo se hizo una especie de recepción para todos aquellos que habíamos pasado este curso (había 2 grupos tomándolo los días jueves y 2 grupos tomándolo los días domingos). Cada uno podía invitar a familia y amigos. Nosotros invitamos a Mark (no se ve en la foto), la primera persona que conocimos de esta iglesia en el año 2000 ya que nos hospedó; y también a nuestros amigos Win y Bob.

Cena española

Tenemos una amiga que trabaja como profesora de español en un instituto (secundario), y quería organizar una cena española para sus alumnos y que compartiéramos con los estudiantes sobre la cultura española, sus tradiciones navideñas, etc.

En cuanto a la comida, lo hicimos bastante sencillo porque el presupuesto no daba para una típica cena navideña española (ya saben, los langostinos, las gambas, el queso manchego, el jamón, etc., etc.), así que fue más que nada una merienda-cena, con tortilla de patatas y "pan tumaca" como platos principales, más algunos aperitivos.

Yo cociné la tortilla y conseguimos en un supermercado un jamón serrano español bastante decente (los hemos probado mejores, pero no estuvo mal, considerando las circunstancias)

Para los argentinos que leen, el "pan tumaca" (en correcto catalán pa amb tomàquet), es una típica receta de cocina catalana que consiste en frotar con tomate crudo y maduro una rebanada de pan, agregar aceite de oliva y colocar encima el jamón.

Mariano, con el grupo de adolescentes de la clase de español. Son chicos y chicas de 9º y 10º grado, lo que sería el equivalente a 3º y 4º de la E.S.O. para España, o de 2º y 3º de Secundario Argentino.

De postre tuvimos un pan dulce o panetone, y brindamos con sidra sin alcohol.
Nos lo pasamos super bien! Extrañábamos estar entre adolescentes.

Luego pasamos un video sobre España, contestamos preguntas que los chavales nos hacían y les regalamos un chupachup (gran invento español) a cada uno.

Let it snow!

La experiencia de lidiar con la nieve es algo nuevo para nosotros. ¡Desde el 1 de diciembre las temperaturas no han subido de 0º C!
Hay que limpiar los cristales del coche cada mañana que se llenan de escarcha, hielo o nieve, según el día y meter los pies en la nieve para bajar de él...

Otra tarea es el famoso "shovling", que traducido es "apartar la nieve del camino". Esto significa limpiar con una pala los senderos donde la gente transita: escaleras, pasillos, aceras, etc. Acordamos que nuestro vecino Paul se encarga de las aceras, y nosotros de todo lo demás. Sólo que él las aceras las hace con una máquina y una pala de plástico, y a nosotros nos tocó la de metal, el triple de pesada.

Esta actividad está considerada el deporte de invierno de Wisconsin. Muchachos, si querían sacar músculos, ya saben...

A falta de helados...