Catch up

Los norteamericanos tienen una expresión conocida como "catch up". Vendría a ser el equivalente a nuestro "ponerse al día". El otro día estuvimos con nuestra amiga Megan para "catch up". En los tres años que no nos veíamos se fue a vivir sola, se echó novio (= puso de novia) y se casó (Grant se llama su flamante esposo). Así que teníamos muchas noticias para ponernos al día tanto suyas como nuestras de los pasados 3 años. ¡Lo pasamos muy bien!